At-Takathur( التكاثر)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Mustafa Mlivo(Mlivo)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ(1)
Odvraća vas uvećavanje,(1)
حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ(2)
Dok greblja ne posjetite.(2)
كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(3)
Nikako! Saznaćete!(3)
ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(4)
Ponovo ne, saznaćete!(4)
كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ(5)
Nikako! Kad biste znali znanjem sigurnim!(5)
لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ(6)
Zaista ćete vidjeti džehim;(6)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ(7)
Ponovo, zaista ćete ga vidjeti okom sigurnim,(7)
ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ(8)
Zatim ćete zaista Tog dana biti pitani o uživanju.(8)