Al-Sharh( الشرح)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Mustafa Mlivo(Mlivo)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلَم نَشرَح لَكَ صَدرَكَ(1)
Zar ti nismo raširili grudi tvoje,(1)
وَوَضَعنا عَنكَ وِزرَكَ(2)
I skinuli s tebe teret tvoj,(2)
الَّذى أَنقَضَ ظَهرَكَ(3)
Koji je pritiskao pleća tvoja,(3)
وَرَفَعنا لَكَ ذِكرَكَ(4)
I uzdigli ti spomen tvoj?(4)
فَإِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا(5)
Pa uistinu, uz teškoću je olakšanje,(5)
إِنَّ مَعَ العُسرِ يُسرًا(6)
Uistinu, uz teškoću je olakšanje.(6)
فَإِذا فَرَغتَ فَانصَب(7)
Pa kad si slobodan - tad se trudi,(7)
وَإِلىٰ رَبِّكَ فَارغَب(8)
I Gospodaru svom tad žudi!(8)